when i join the server i find it very annoying how some non-dutch persons are talking to me... so i just want to set this straight. I have made a list of things non-dutch people should now! you can find the list over here: http://www.datapage.nl/HTTTDE.htm please.. follow up every rule there is in it!
This is fun: 5. Shall I be safe behind the dikes? You know what a Dyke is in English http://en.wikipedia.org/wiki/Dyke_(slang)
w00000t?! i quit being on the forum if that argument is comming again.. i live together with 6 germans. none of them are looking like me or otherwise! but i hate drop. so that wouldnd make me a dutche!
If you like *kroketten* *hagelslag* *Beschuiten* and other things that can't be translated in one word you still are a good Dutchie did you know that there is no other country is the world that has something similiar to *gezellig*
u would know if u where studying history and german linguistics, that in fact the nederlands and germans have the same roots. not only if we're talking about the german tribes but also according to language. there was a so called sound shift-> 2 of them: 1st was germanic shift, 2nd sound shift (Althochdeutsch -> dunno how to translate) which in the nederlands didnt took place. and thats maybe the reason why my "dutch" is becomming better and better :lol: and why there is a great similarity in the regional dialects on both sides of the german-nederland border (which are dieing at this time)... $oul
Lets keep the soul alive and start posting in dialect. That would be fun to read.... All posts like they where made by Ruffy Would take all day to read 3 new posts on the forum... Houdoe en de ballen.
Luxenbourg once was part of the Netherlands but thats a long ago but the flag is still prety similar and that sucks! I mean get an own design..
I prefer the Finn style http://www.youtube.com/watch?v=M3ZhkLUcKT8&feature=related + + Beats the crap out of your "hagebeschslagkroketltenhuiten"
http://fi.wikipedia.org/wiki/Str%C3%B6sseli if you want to know about Hagelslag. And Here you can order if you want to try it yourself For the kroketten...try this but the english translation sucks. Look here if you want to make them yourself
das toch Hollands-Brabants maggek hoape?? Ik vin antwoarps wel een plezaant dialect, aleen verstade doar soms oek geen balle van.. alé, als ge nen echte antwoarper veur a et staan teminste 8) Komt anders moar is op bezuuk e
Indeed Johnny, that was Brabants. And I'm very often in Belgium, Dendermonde, cause we have a office there, and I'm the only IT'r in the company. If it doesn't work, I can go and drive for the 170 km, just to fix things.. Things that can't be fixed remotely I mean.
11 Bosche gezegden dat maak jij niet uit <-> dè makte gij nie ut dat staat niemand in de weg <-> dat staot gin boer in zunne venster Dat weet jij niet <-> Dá witte gij tó nie Die slappe koffie mag je zelf hebben <-> Dieje loerie madde eiges houwe Je hebt een dik hoofd, dat ben je! <-> Un dikke kop hedde, dè bende Kijk naar je eigen <-> Och gij mee oewen bèk vol sèp! wat maak je me nu? <-> Wè makte gij nou klaor? wat voor auto heb jij ? <-> wa vur unne bak hedde gij !! wat zegt u <-> "Wè zeet úwès?"