1. The trade part of Lethal Zone has fully been taken over by FoG (Fortress of Gamers) and this site can no longer be used to make appeals. If you feel that your tag is unjust, please file an appeal over at https://f-o-g.eu.trade instead.

need some translation

Discussion in 'Lethal Chat' started by Anonymous, Jun 29, 2008.

  1. Anonymous

    Anonymous Guest

    Can some tell me what this means ?????


    Jag hade tydligen fel, denna fungerar halvt. Den nollställer dina dagar efter att du har installerat den men sen så kan den inte nollställa igen. Dock så kan du ju installera om det om en månad igen.
     
  2. Anonymous

    Anonymous Guest

    Thanks for telling it is swedish, saves a lot of time searching....

    Seems like somebody installed Halflife, and he had to install it again in a month.

    But he, Im no Sweed.
     
  3. Anonymous

    Anonymous Guest

    Ik was blijkbaar verkeerd, dit werkt de helft. Het resetten van uw dagen nadat u het programma heeft geïnstalleerd, maar dan kan het niet opnieuw in te stellen. Maar natuurlijk kunt u deze installeren in een maand opnieuw.


    I was apparently wrong, this works half. The reset your days after you've installed it, but then it can not be reset again. But of course you can install it in a month again.



    greet'z

    google ---> translations
    http://www.google.nl/language_tools?hl=nl
     
  4. Anonymous

    Anonymous Guest

    Waarom wil je dat weten?

    Valt een Zweedse op je ;)
     
  5. Anonymous

    Anonymous Guest

    If that was true Pinky, then she would have a weird way of showing it.

    :)
     
  6. Anonymous

    Anonymous Guest

    Jag hade tydligen fel, denna fungerar halvt. Den nollställer dina dagar efter att du har installerat den men sen så kan den inte nollställa igen. Dock så kan du ju installera om det om en månad igen.

    I was apparently wrong, this barely works. It reset your days after you have installed it, but then you can't reset again. Tho, you can just install it in a month again.

    I am norwegian, so sweedish ain't that hard, but again, they are from sweeden :p
     
  7. Anonymous

    Anonymous Guest


    Yep it was a nice looking blondine and she asked me this :)
     
  8. Anonymous

    Anonymous Guest

    Thx m8 now i can go further and go install the hole part
     
  9. Anonymous

    Anonymous Guest

    what's that all about?

    :)
     
  10. Anonymous

    Anonymous Guest

    not sure.. but it seems like some girl (dude) tricked some one in to installing a trojan... :D
     
  11. $ouljah*

    $ouljah* Registered

    Joined:
    May 31, 2007
    Messages:
    1,253
    Likes Received:
    0
    its just another spamthread...
     
  12. Anonymous

    Anonymous Guest

    Jag hade tydligen fel, denna fungerar halvt. Den nollställer dina dagar efter att du har installerat den men sen så kan den inte nollställa igen. Dock så kan du ju installera om det om en månad igen.

    Minä olin ilmeisen väärässä, se toimii puoliksi. Se nollaa sinun päiväsi sen jälkeen kun olet sen asentanut mutta sen jälkeen et voi sitä nollata enää. Toki voit sen asentaa uudestaan kukauden päästä taas.

    That was the finnish version of it 8)